CTLGFVER
	fran
%Puissant gestionnaire d'index Aminet
Projet
A propos d'AmiSearch
A propos de MUI
Cacher
Quitter
	Recherche
Lancer la recherche
gorie
Majuscules
Indiff
renci
renci
Motif
Contenu
Requis
Tous les motifs
Au moins un
Configuration
Montrer toutes les stats
Montrer le temps 
Montrer les entr
es trouv
Ne rien montrer
Garder une copie de la base
'Messages d
taill
s pendant la recherche
Quitter sans confirmer
Echec de recherche silencieux
Utiliser la config
Sauver la config
Configuration de MUI
	Recherche
Bases de donn
	Contr
cChemin
cDisque
cDescription
cTaille
	_Chercher
_A propos d'AmiSearch
A propos de _MUI
	_Quitter
gorie
Majuscules
Indiff
renci
renci
Motif
Contenu
Requis
Tous les motifs
Au moins un
cFichier de mise 
 jour
gorie
Semaines 
ro disque
ro set
Lettre disque
CD ROM Aminet (standard)
CD ROM Aminet (set)
CD ROM Aminet (vieux format)
CD ROM Aminet (global)
Script de cr
ation automatique
Index Internet (standard)
Index Internet (RECENT)
!Local (nom, taille, disque, desc)
_Nouvelle base
_Info sur la base
_Mise 
 jour de la base
_Exporter la base
Chemins
	Commandes
Divers
Bases de donn
	Fichiers
cBase de donn
es CD ROM
cBase de donn
es Internet
cBase de donn
es Local
	_Utiliser
_Sauver
cCopie de sauvegarde de la base (fusion)
cNom pour les bases export
cNom pour les r
sultats de commandes
	_Utiliser
_Sauver
	Externes
	Internes
cCommande 1
cCommande 2
cCommande 3
cCommande 4
Site Web Aminet
pertoire Aminet pour FTP
cFichier prologue pour FTP
cGestionnaire d'archives pour AmigaGuide
Montrer toutes les stats
Montrer le temps 
Montrer les entr
es trouv
Ne rien montrer
lGarder la copie de la base
lMessages d
taill
s pendant la recherche
lQuitter sans confirmer
lEchec de recherche silencieux
	_Utiliser
_Sauver
STOP !!
A propos d'AmiSearch II
cAuteur : 
bFranck ANIERE
AmiSearch II est 
bMOUSEPAD-WARE
Version actuelle : 
b2.00
die ce logiciel 
bKirsten DAVIS
sultats...
Fichier(s) trouv
_Tout s
lectionner
Tout _d
selectionner
_Alterner la s
lection
Taille de la _s
lection
Commande 1
Commande 2
Commande 3
Commande 4
Fichier HTML
Fichier Amiga Guide
Fichier texte
Commandes FTP
Script ARexx pour AmFTP
Fichier batch pour AmFTP
cuter commande
A propos de MUI
Mise 
 jour de la base
tre de confirmation
Voulez-vous VRAIMENT quitter ?
_Bien s
Mmmm..._non !
	Exporter
Commandes SQL
Fichier d'importation Superbase
Fichier texte
	_Exporter
	_Annuler
Le fichier choisi ne peut 
tre ouvert.
Veuillez le v
rifier et essayer 
 nouveau.
La base choisie semble 
tre endommag
Veuillez la v
rifier.
Fichier(s) choisi(s) : %d sur %d
La taille de ce(s) fichier(s) est 
b%ld KO
Vous auriez besoin de
n disquette(s) Amiga HD (
n DD)
 ou de 
n disquette(s) PC HD (
n DD)
pour stocker ces donn
Et maintenant quelques stats sur la derni
re recherche...
5%sTemps 
 : %d secondes
Fichiers trouv
s : %d
%sTemps 
 : %d secondes
%sFichiers trouv
s : %d
Si vous ne me dites pas quel fichier de mise 
 jour utiliser,
ce sera difficile pour moi de travailler...
Ne pensez-vous pas avoir oubli
 quelque chose ?
Je suis d
 mais la base n'a pas encore 
 choisie...
Vous devez avoir au moins un motif pour la recherche...
Vous devez choisir un fichier pour la
copie de la base pour cette op
ration...
Une erreur est survenue en ouvrant le fichir.
Veuillez le v
rifier.
Une erreur est survenue en ex
cutant la commande utilisateur.
Veuillez la v
rifier.
Une erreur est survenue en ex
cutant la commande interne.
Veuillez la v
rifier.
, je n'ai rien trouv
 correspondant aux motifs choisis...
Probl
me avec %s
Le script n'existe pas ou n'est pas lisible
Probl
me avec %s
Erreur de syntaxe ligne %d
Erreur pendant la mise 
 jour de la base...
ation d'une nouvelle base
Conversion du nouveau fichier
Conversion du fichier
Erreur pendant le processus de
ation automatique de la base
Mise 
 jour de la base
Conversion du fichier
Tri du fichier
Infos base
Fichier
CD ROM Aminet
	Inconnu
es stock
ration de la base
Fusion des donn
Copie de la base
cJe n'ai rien trouv
 pour le moment...
cJ'ai trouv
 quelque chose !
Fichier(s) trouv
cExport de la base
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers export
s. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers HTML. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
!Résultats de la recherche
Fichier
Taille
cSortie HTML en cours...
2Page générée par AmiSearch II
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers textes. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
sultats de la recherche d'AmiSearch II
cSortie texte en cours...
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers FTP. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
cSortie FTP en cours...
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers Amiga Guide. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
AmiSearch II : R
sultats
UCliquez @{"ici" LINK Help} si vous utilisez ce genre de guide pour la premi
re fois.
cSortie Amiga Guide en cours
Comment utiliser ce guide
UCe guide a 
 par AmiSearch II pour vous aider 
rer vos fichiers Aminet.
ySi vous cliquez sur le @{b}nom@{ub} du fichier il sera d
compress
 si c'est une archive
ou affich
 si c'est une image.
YSi vous cliquez sur la @{b}description@{ub} du fichier vous verrez son fichier .readme.
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers ARexx AmFTP. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
cSortie AmFTP en cours...
e dans
ception de
Je suis d
 maix vous avez atteint le nombre maximal
de fichiers batch AmFTP. Veuillez en d
placer ailleurs
avant d'essayer 
 nouveau.
Une erreur est surevenue en exportant la base.
Veuillez la v
rifier.
MJe vous sugg
re d'utiliser les tailles suivantes
pour vos champs Superbase :
	-- Nom --
-- Chemin --
-- Taille --
-- Disque --
Nom de fichier (%n)
Chemin (%p)
Taille (%s)
Disque (%d)
tre de sortie (%w)
AmiSearch II n'est pas encore configur
Veuillez prendre un peu de temps pour les
glages importants.
cEntrez ici le motif de nom
utilis
 pour la recherche.
cIci vous pouvez trouver vos 10 derniers motifs de nom.
Vous pouvez 
galement copier les autres motifs.
cEntrez ici le motif de chemin
utilis
 pour la recherche.
cIci vous pouvez trouver vos 10 derniers motifs de chemin.
Vous pouvez 
galement copier les autres motifs.
cEntrez ici le motif de taille
utilis
 pour la recherche.
cIci vous pouvez trouver vos 10 derniers motifs de taille.
Vous pouvez 
galement copier les autres motifs.
cEntrez ici le motif de disque
utilis
 pour la recherche.
cIci vous pouvez trouver vos 10 derniers motifs de disque.
Vous pouvez 
galement copier les autres motifs.
cEntrez ici le motif d'
utilis
 pour la recherche.
cIci vous pouvez trouver vos 10 derniers motifs d'
Vous pouvez 
galement copier les autres motifs.
cEntrez ici le motif de description
utilis
 pour la recherche.
cIci vous pouvez trouver vos 10 derniers motifs de description.
Vous pouvez 
galement copier les autres motifs.
cEntrez ici la commande externe 1
avec son chemin complet.
cEntrez ici les arguments pour
la commande externe 1.
cVous pouvez trouver ici les mots-clefs utilisables
pour les arguments de la commande
externe 1.
cEntrez ici la commande externe 2
avec son chemin complet.
cEntrez ici les arguments pour
la commande externe 2.
cVous pouvez trouver ici les mots-clefs utilisables
pour les arguments de la commande
externe 2.
cEntrez ici la commande externe 3
avec son chemin complet.
cEntrez ici les arguments pour
la commande externe 3.
cVous pouvez trouver ici les mots-clefs utilisables
pour les arguments de la commande
externe 3.
cEntrez ici la commande externe 4
avec son chemin complet.
cEntrez ici les arguments pour
la commande externe 4.
cVvous pouvez trouver ici les mots-clefs utilisables
pour les arguments de la commande
externe 4.
cCliquez ici pour lancer la recherche.
cLe coin de l'
cInformations sur MUI
cDevinez un peu...
cCliquez ici pour cr
er une nouvelle base
de donn
es.Attention : la base actuelle
ne sera PAS sauv
cCliquez ici pour mettre 
 jour la base choisie.
cisez ici le fichier (avec son chemin complet)
utilis
 pour cr
er/mettre 
 jour
la base de donn
es choisie.
cChoisissez ici le format du fichier de mise 
 jour.
cCliquez ici pour avoir quelques informations
sur de la base choisie.
cCliquez ici pour exporter la base de donn
choisie vers un autre format.
cisez ici sur quelle base de donn
vous voulez travailler.
Attention : ce gadget n'est PAS li
 celui
utilis
 pour la recherche !
cisez ici combien de semaines il y a entre
la derni
re cr
ation/mise 
 jour de la base choisie
et le fichier de mise 
 jour
(valable uniquement pour les bases Internet).
cisez ici le num
ro de disque correspondant
au fichier de mise 
 jour
(non utilisable avec les Aminet Sets)
cisez ici le num
ro de l'Aminet Set
correspondant au fichier de mise 
 jour.
cisez ici la lettre du disque
dans l'Aminet Set.
lectionnez ici la base pour la recherche.
Attention : ce gadget n'est PAS reli
 celui utilis
pour la gestion des bases de donn
cisez ici si les majuscules doivent 
tre diff
renci
des minuscules ou non pendant la recherche.
Dans le premier cas la recherche peut 
plus rapide si vous savez exactement ce que vous cherchez.
cisez ici si vous cherchez un motif contenu dans un
champ ou un champ exact.
cisez ici si les entr
es doivent correspondre
 tous les motifs ou 
 au moins un
seulement.
cCliquez ici pour sauver les r
glages
temporairement.
cCliquez ici pour sauver les r
glages
pour de bon.
cEntrez ici le nom de votre base de
es CD ROM (avec son chemin complet).
cEntrez ici le nom de votre base de
es Internet (avec son chemin complet).
cEntrez ici le nom de votre base de
es Local (avec son chemin complet).
cEntrez ici le fichier utilis
 pour
la copie de la base de donn
es (avec
son chemin complet). Ce fichier est utilis
 pour la
fusion de donn
es et DOIT 
tre donn
me si
vous ne voulez pas conserver cette copie.
cEntrez ici le nom utilis
 pour les
fichiers de bases de donn
es export
es (avec son
chemin complet). Ce nom est automatiquement
compl
 avec un num
ro et une extension suivant
le format d'export. Voir le manuel pour plus de d
tails.
cEntrez ici le nom utilis
 pour la
sortie des commandes internes (avec son chemin complet).
Ce nom est automatiquement compl
 avec un num
et une extension, suivant la commande utilis
Voir le manuel pour plus de d
tails.
cMousepad-ware signifie que vous devriez m'envoyer un 
btapis de souris
n si vous aimez AmiSearch II.
cEntrez ici l'adresse Web d'Aminet utilis
e pour la sortie HTML.
Exemple : ftp://ftp.grolier.fr/pub/aminet
cEntrez ici le chemin Aminet pour
les sorties FTP et AmFTP.
Exemple : /pub/aminet
cPour les sorties FTP et AmFTP vous avez besoin
d'un prologue qui contient les commandes d'initialisation.
Choisissez ici celui que vous voulez utiliser.
cPour la sortie Amiga Guide vous avez besoin d'un script
pour g
rer les fichier suivant leur type.
Choisissez ici votre script (voir le
manuel pour plus de d
tails).
cAmiSearch II peut vous donner des stats apr
s une recherche.
Vous pouvez choisir ici si vous voulez les voir
et celles que vous voulez.
cPour la fusion de donn
es AmiSearch II copie la base de donn
choisie. Normalement elle est effac
e mais vous
pouvez la conserver.
cIci vous pouvez pr
ciser si vous voulez voir le nombre
d'entr
es trouv
es pendant la recherche (mis 
 jour 
 chaque entr
trouv
e).Attention : Cela ralentit BEAUCOUP la recherche.
ralement AmiSearch II veut que vous confirmiez votre d
part.
Si vous voulez vous pouvez quitter sans cette confirmation.
cQuand AmiSearch II ne trouve rien pendant la recherche un message est
affich
. Ici vous pouvez choisir de ne pas avoir ce message.
cIci vous pouvez pr
ciser le format utilis
pour exporter la base de donn
cCliquez ici pour exporter la base choisie.
cCliquez ici pour ne pas exporter la base choisie.
cCliquez ici pour s
lectionner toutes
les entr
es list
cCliquez ici pour d
selectionner toutes
les entr
es list
cCliquez ici pour alterner la s
lection (les
lectionn
es sont
selectionn
es et vice-versa).
cCliquer ici pour conna
tre la taille de votre s
lection.
Vous aurez aussi la quantit
 de disquettes
requises pour stocker cette selection.
cVous pouvez pr
ciser ici quelle commande sera appliqu
aux entr
lectionn
es. Vous avez 4 commandes
personalisables et 6 commandes internes
(n'oubliez pas de les configurer).
cCliquez ici pour appliquer la commande
choisie aux entr
lectionn